Jehova Tanui Újvilág forditását ki vagy kik forditották? Ez a kiadás miért teljesen más mint a többi kiadás,katolikus,református,stb,

Mert ez egy olyan "fordítás", ahol magát a Bibliát írták át, hogy a tanaikhoz igazíthassák.

A fordítók nevét pedig nem véletlenül nem merik feltüntetni, még a végén kiderülne hogy az írók nem is rendelkeznek megfelelő nyelvismerettel, vagyis az írományuk még csak fordításnak sem mondható, csak egy átiratnak.

A pusztában nem Jézust tették próbára, hanem az Atyját, akinek ez a neve.

Jézus Isten fia, és nem az Atya Isten.

"arra gondoltam lehet más forrásból van az ujvilág fórditás és a többi is."

Kedves Kérdező. Az újvilág forditás többezer forditás, és tekercsek, alapos, hosszú éves kutatása után készült el. A forditók figyelembe vették nem csak a szövegkörnyezetet, hanem a Teljes Biblia értelmét, hogy összhangban legyenek egymással az irások, és ne ellentmondásokba keveredjen magával. Valamint Isten eredeti szándékával, ami a Földre vonatkozik.

A Pusztában, az Izraeliták, nem Jézust kisértették, vagy tették próbára, akkor még az Atyja nem is adott hatalmat neki minden felett. Az Atyjának pedig a Jahve, vagy magyar kifejezésben Jehova a tulajdon neve, nem összekeverendő, Isten személye a Fiú személyével.