Katólikus Bibliát ha olvasod a régi eredeti nehéz nyelvezetü Károli-t olvasod vagy a mai modern nyelvhez igazitott revideáltat?

A SZIT-fordítást leginkább:

[link]

Általában ez van kéznél leginkább, és hát katolikus vagyok, ezért ezt olvasom főleg.

26, 27, 30

igen, így akkor teljesen érthető

#34

Nem is kell nézni minden nap a misét, sőt egyáltalán nem fontos. Tudod az valahogy olyan, mint amikor nézed az ételeket, de nem eszel belőle. Viszont a Biblia tanítása alapján heti egyszer részt kell rajta venni.

Amúgy több katolikus fordítás van, a misekönyvben talán a SZIT egyik változata van, de a Káldit is sok helyen használják.

"Nem is kell nézni minden nap a misét, sőt egyáltalán nem fontos."

Nem előírás, de hogy egyáltalán nem fontos, az nem igaz. Vannak, akiknek igenis fontos, hogy minden nap nézzék legalább, vagy hogy minden nap személyesen is részt vegyenek szentmisén. Sokan vannak köztük pl. betegek, meg mindenféle más bajjal, nehézséggel küzdők, akik arról számolnak be, hogy rengeteg erőt ad nekik a napi szentmisehallgatás és áldozás.

#37

Nem sokat ér a mise nézése, ha nem vesz rajta részt. Nem véletlen, hogy a járvány elmúltával nagyon hamar visszaállították a kötelező miselátogatást. Nálunk tolókocsival is járnak misére rendszeresen. Nyilván, ha a kérdező fekvő beteg és nem tud kimozdulni, akkor jobb híján csak nézni tudja, de nem sok esetben van mentség.

"rengeteg erőt ad nekik a napi szentmisehallgatás és áldozás"

Az ugye megvan, hogy tv-n és netek keresztül nem tud áldozni...

"Nem sokat ér a mise nézése, ha nem vesz rajta részt. Nem véletlen, hogy a járvány elmúltával nagyon hamar visszaállították a kötelező miselátogatást."

A járvány alatt viszont igenis ösztönözték az embereket arra, hogy legalább nézzék a miséket - amiből pont az látszik, hogy igenis sokat ér. A lelki áldozás megvan?

"nem sok esetben van mentség"

Valószínűleg sokkal több esetben, mint gondolod... Egyre több az idős ember, aki nagyon nehezen mozog, bár (egyelőre még) nem fekvőbeteg és nem is tolókocsis.