Külföldiek, milyennek gondoljátok Los Angelest?
Tini vagyok és az a legfőbb célom, hogy Los Angelesben élhessek. Milyennek találjátok a várost, az országot? Mi rosszabb van benne mint itt és mi jobb?
Nem kérek olyan válaszokat, hogy ne álmodozzak, nem fogok kijutni, mert nem érdekelnek.
70-es.
"Ez is vonzz, hogy könnyen lehet találni embereket barátnak, ha jól megválogatom őket."
A teljes mondatban nem értelmetlen, csak ő kimásolta.
HA jól megválogatom őket, nem pedig de jól kell megválogatnom őket. Én csak próbáltam ugyanúgy fordítani, mint ahogy magyarul leírtam. Egyébként nem értelmetlen, mindkettő lehetséges.
Ha valaki azért jön, hogy kioktasson, abból nem kérek. A kérdésemre kedves válaszok jöhetnek..
kedves almodozo tini KERDEZO ugye ezt TE irtad?? ( lathaoan "Ez is vonzz"
(bizonyara nagyon vonz, de eleg egy z) Magyartalan, ertelmetlen es angoltalan.
"A kérdező kommentje:
Még még írni akartam hozzá, hogy hallottam az amerikaiak kedvességéről is. Ez is vonzz, hogy könnyen lehet találni embereket barátnak, ha jól megválogatom őket.
# 61/71 Időpont 2013-12-17 20:42 Privát üzenet
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!