Melyik a helyes: egy hónap múlva vagy egy hónappal később?

teljesen jó, nem értem, hogy miért merült fel a kérdés. valaki azt mondta, hogy nem jó?...

és nálam ez egyértelműen a tegnaphoz képest van két nappal visszaszámolva. remélem, hogy te is így értetted, és hogy mindenki más is. :-)

(hiszen ahogy az elején írtam, ~4,5 évvel koráb... pardon, ~4,5 évvel ezelőtt:

"a "korábban" alapból valamihez képest van – kvázi "vonz" egy viszonyítási pontot –, tehát ha bárhogyan is kiderül valami időpont, amelyhez képest lehet értelmezni, akkor ahhoz képest fogom értelmezni")

"mert nem arról van szó, hogy egy régi dologhoz képest említünk egy még annál is korábbit"

na de hát itt épp arról van szó, nem? akkor ez nem olyan jellegű... nem értem.

nincs "helyes(ebb)", ez nyelvhasználati kérdés (arra pedig nincs szabályzat, nincs előírás).

a konkrét mondatokról:

nekem mindkettő oké, egy leheletnyivel szimpatikusabb az "azelőtt", mint a "korábban", de nem tudom, hogy miért. majd lehet, hogy ezen gondolkozom, és ha eszembe jut valami releváns, akkor megírom. (az előtt semmiképp. :-)

ha te meg tudod mondani, hogy mi lehet a különbség a kettő között, az is hasznos lehet, ne mindig csak én okoskodjak.

esetleg vesd fel a Szószátyár Fb-csoportban, hátha valaki megfejti...

egy apró dolog, ami talán ebben szerepet játszik, de nem biztos...:

speciel ezt a kifejezést ("x évvel ezelőtt/azelőtt ismerkedtek meg") jelen időben is gyakran használjuk, hogy: "öt évvel ezelőtt ismerkedtünk meg", "fél évvel ezelőtt ismerkedtek meg", így a megszokás (ami nagy úr ugye :-), erre "szavaz".

(ha ennek tényleg van szerepe, akkor is valószínű, hogy más szempontok is szerepet játszanak ebben a választásban, vagyis abban, hogy valakinek melyik "hangzik jobban")