Miért kell nekiesni a másiknak ha az illető animét néz? (Család /barátok).

Dehogy nem vagy idegbeteg, mindenkit leosztasz, mint aki nem normális. A szövegértésemmel köszönöm, minden rendben van, azt hiszem, pont te vagy az, aki még azt is elküldöd a francba, aki az ég világon semmit nem ártott neked. De tudom mit vársz, hogy most mindenki fogja meg kis kezedet és mondja azt, hogy igen, állatok közt élsz, mert nem szeretik az animéket. Azt mondtad, apukád szereti a történelmi témát. Említsd meg neki a Hetaliát például. Vagy kérdezz valamit tőle azzal kapcsolatban, amit valamelyik részben hallottál. Hátha akkor megérti, hogy nem csak debil dolgokról szólhat. Mi pl. anyával a Death Note-ról beszélgettünk, hogy mennyire jogos bármilyen bűnözőt megölni. Teljesen jó beszélgetés volt és megértette, hogy ez egy egész elgondolkodtató anime. Vagy mondjuk a Gallery Fake, ami művészerttörténettel foglalkozik.

A fordítást csak azért írtam, hogy értsd, nem 13 éves vagyok, aki látott 3 rész Narutot meg 2 rész Bleachet.

Középsuliban volt egy lektorom, aki művészeti egyetemet végzett. Igazán nem tudott sokat az animékről, de megvolt benne is az eéőítélet. Vittem neki pár igényesebben megrajzolt képet, pl. Yuki Kaori Ludwig kakumei mangájából. Teljesen jól elbeszélgettünk a stílusjegyekről és a dolgok esztétikájáról. A dolog kulcsa simán annyi, hogy olyan oldalról közelítettem, ahonnan ő is hozzá tudott szólni és az érdeklődési köréhez kapcsolódott. Nővéremnél a Hetalia vált be, mert szereti a világháborús történelmet és a földrajzot. Az egyik barátnőm horror rajongó -> Hellsing.

Szerintem az egésszel az a gond, hogy ha azt hallják, hogy "Akkor elnyomta a jutsut, ami a csakraszálak aktiválásával blah blah blah", akkor egy büdös szót nem értenek és eléggé furán hat nekik.