Cserére, cserébe?
Ez lehet, hogy nem pont helyesírási kérdés, de hogy kéne mondani, ha cseréről van szó: Mit keresel/kérsz cserébe? Mit keresel/kérsz cserére?
A cserébe nekem természetesebbnek hangzik, de hallottam már a másikat is.
Viszont ha én keresek valamit:
Cserébe keresek/kérek X dolgot. (pl. mobiltelefont)
Cserére keresek/kérek X dolgot.
Itt inkább ez utóbbit érzem jobbnak, de a cserébe sem helytelen szerintem.
Szerintem:
Cserébe = ennek fejében, ezért (célhatározó)
Te odaadod nekem azt, én cserébe átadom neked ezt.
Cserére = cserelehetőségre, kicserélési alkalomra
Cserére keresnék új telefont a régi helyett
1
Olajcserére, szűrőcserére, kerékcserére.
2.:
Akkor ezek nem jók:
Cserébe keresnék új telefont a régi helyett.
Mit keresel cserébe?
?
Mit keresel cserére? - ez a jó?
4
Nyelvtanilag helyes a 'cserébe' szó. Mondjuk abban a mondatba szerintem felesleges beilleszteni, de attól még helyes.
Ha az van, hogy telefont keresek, de nekem a cserealapom pl. egy nyomtató, amit én adnék, akkor hogy kéne mondani?
Telefont keresek nyomtatóért cserébe.
Ez jó így, nem?
De akkor a Mit keresel cserébe? kérdés is jó lehet.
Most már belezavarodtam... :)
Egy lehetőséget adtál, így az.
'Telefont keresek nyomtatóért cserébe.'
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!