Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondanád angolul?

Hogy mondanád angolul?

Figyelt kérdés

Úgy élünk, ahogy álmodunk...Egyedül...

Senki se írja, hogy webfordítás.hu

Azért kérdezem, mert többféle verziót találtam és tudni szeretném, hogy helyes ^^

2009. nov. 26. 20:57

1/4 anonim

válasza:

lehet hogy oltári baromságot írok, kérlek nézd el.

So we live, as we dream. alone

Nobody neither to write, that webtranslate.hu

2009. nov. 26. 21:07

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

We are living, as we are dreaming... Alone..

_________________________________

I think. :)

2009. nov. 26. 21:17

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

We live the way we dream. Alone.

2009. nov. 26. 21:41

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 aulac

válasza:

A living és a dreaming folyamatos igealak.Tehát azt jelenti, hogy jelenleg is élek és álmodom egyszerre.

Szvsz a helyes írás: We live as we dream.

2009. nov. 27. 18:26