Ezt az egy mondatot jól fordítottam le? (angol)
Figyelt kérdés
Which song did she recorded after her voice operation?
Ez azt jelenti,hogy az operáció után melyik volt az első dal,amit rögzített?
Vagy mit jelent?
2013. febr. 24. 19:57
1/6 anonim válasza:
Melyik dalt vette fel a mutációja után?
3/6 A kérdező kommentje:
köszönöm.
2013. febr. 24. 20:18
4/6 anonim válasza:
annyi változtatással, hogy nem kell a recorded, csak record.
5/6 anonim válasza:
A voice helyett én a throat-ot vagy a vocal-cord-ot használnám. A voice-t nem lehet megoperálni, mivel az nem szerv.
6/6 anonim válasza:
5-ös, ez igaz, hülyén hangzik, de létező kifejezés és elterjedten használják.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!