Mi a különbség angol nyelvben az of és az 's között?

"Amúgy a House of the King-nél is a HÁZRÓL beszélsz, azaz az a mondandód tárgya ami pedig "it", és nem a királyról.

Fordítva pedig már "The King's house" lenne."

Ebben az esetben IS a King a birtokos, mert az ő birtokáról beszélünk!

Az tök mindegy, hogy az elöljárószó előtte áll-e, attól még a King a birtokos!

Most neked komolyan ennyire nehéz a felfogásod? :DD

A WIFE az nem egy személy és a mondatban amit leírsz nem Barack Obama a mondatod tárgya hanem a WIFE. Ha megnevezed akkor már személy lesz de így nem!

"Ebben az esetben IS a King a birtokos, mert az ő birtokáról beszélünk!"

Értem már! Te azt hiszed hogy ebben a mondatban hogy "The house of the King" a mondat tárgya a "King"!

Na joccakát, ez neked úgy látszik nem kicsit magas...

"Na joccakát, ez neked úgy látszik nem kicsit magas...2

Neked magas, nem is kicsit, mert nem tudod felfogni, hogy mit jelent az a kifejezés, hogy "Birtokos".

Gimnáziumi tananyag, nézegesd kicsit a középiskolás nyelvtankönyvet!

A birtokos az, akinek a birtokáról beszélünk.

Pont!

Nincs itt semmi "mondat tárgya", ez agy birtokos szókapcsolat, amiben van a "birtokos" és az amit birtokol.

Nagyon egyszerű, még neked is!

[link]

"Ezt a szerkezetet használjuk akkor is, ha a birtokszó előtt valamilyen névmás áll. Pl: all eggs of my hen - a tyúkom összes tojása."

Na most már tényleg viszlát. :)

Kedves Digo!

Te nem vagy tisztában azzal, hogy mit jelent a birtokos szókapcsolat!

Belezavarodtál a saját érvelésedbe, és ezért van ez a sok "jó éjszakát".

A birtokos szókapcsolatban van egy BIRTOKOS, aki lehet tárgy, élőlény, személy, vagy fogalom, és van, amit birtokol.

Ezt kifejezhetjük elöljárószóval, és "'s"-sel is.

Ez a "mi a mondat tárgya" ebből a szempontból értelmetlen és lényegtelen.

Azzal se vagy tisztában, hogy egy szókapcsolatban ki vagy mi a "birtokos".

Ennyi!

A linkekből:

"Az 's ragos birtokos szerkezet

A szerkezet szórendje a magyaréval megegyezik. Akkor használjuk, ha a birtokos élőlény."

"Az elöljárós birtokos eset

Az elöljárós birtokos esetet az of elöljárószóvel alkotjuk. A szórend ilyenkor: birtok + of + birtokos (fordított a szórend a magyarhoz képest). Pl. the color of my coat - a kabátom színe.

Használata:

Elsősorban akkor használjuk, ha a birtokos nem élőlény."

MINDENHOL így is tanítják, most akkor minek vitázzak valakivel aki azt mondja hogy TÖK MINDEGY hogy mikor mit használsz? Le van írva, nem én írtam és nem én alkottam a szabályt. Akkor most kivel is vitatkozol?

Én még annyival kiegészíteném, hogy, amikor én tanultam angolul /nem ma volt/ akkor úgy tanultuk, hogy személyeknél csak akkor használjuk az of-os szerkezetet ha a birtokos személy már nem él. Már az ilyen szövegkörnyezetből is kiderül, hogy a birtokos él-e vagy sem.

Nem tudom ez az Obamás dolog hol jelent meg. Egyébként meg nagyon gyorsan változik az angol nyelv, nagyon képlékeny. Most, hogy nemrég újra kezdtem hát egy csomó mindent nem úgy használnak. Angol tanárnőim folyamatosan mennek külföldre szakmai gyakorlatra és szinte mindig van valami, amit már nem úgy használ az utca népe.

ma 02:29, így van de ez a szabály azóta is így van ahogy te is tanultad anno.

[link]

Itt is fehéren feketén le van írva a lap alján:

Milyen fajta birtokosoknál használjuk az 's végződést?

"- Általában a főszabály szerint:

személyeknél, az ember szemében valamely szempontból fontos állatoknál"