Hogy fordítanád ezt az angol mondatot?
Figyelt kérdés
Each passenger with valid tickets may carry three items of baggage or packages not exceeding 150 cm as the sum of the three dimensions, free of charge.
Egy külföldi közlekedési társaság üzletszabályzatából van. Nagyjából értem, miről van szó, csak az "as the sum of the three dimensions" rész nem teljesen tiszta.
2023. jún. 11. 20:09
1/2 anonim 
válasza:
válasza:A táskák/bőröndök/akármik egyenkénti szélessége + magassága + vastagsága összesen nem lehet 150 cm-nél több, arról van szó.
2/2 anonim válasza:
válasza:Mármint lehet több, de akkor fizetni kell érte, hogy magával vihesse őket. És max. három ilyen táska lehet nála, ha nem akar fizetni a viteldíjon felül semmi felárat/büntetést.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!