Van itt jó angolos? Le fordítaná ezt a mondatot nekem?
Figyelt kérdés
A kisgyermekkor fontossága, kisgyermekkori traumák jelentősége.
Sajnos soha nem tanultam angolt de szükségem lenne pár szaknyelvre angolul, viszont a fordítókban nem igazán bízok.
Köszönöm szépen! ☺️
2022. nov. 27. 20:39
1/5 anonim 
válasza:
válasza:The importance of the early childhood, the significance of the traumas of the early childhood
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Nem kell annyi “the”
The importance of early childhood, the significance of the traumas of early childhood
3/5 anonim válasza:
válasza:The importance of early childhood, the significance of early childhood traumas.
4/5 anonim válasza:
válasza:3-as frappánsabb, vagy esetleg még lehetne:
the significance of the traumas IN early childhood
tkp.: a korai gyerekkorban (átélt) traumák
ugye, mert nem a gyerekkor maga szenvedi el a traumákat.
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen nektek a segítséget ☺️
2022. dec. 1. 23:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!