Elítélendő, ha valaki így használja a nevét?
Ha valaki a Felvidékről származik, szlovák iskolába jár, majd kimegy külföldre, akkor szlovákosan használja a nevét?
Pl ha Iván Krisztina a neve, és a személyigazolványában, bizonyítványain mindenen Kristína Ivánová van (amiből német nyelvterületen automatikusan Kristina Ivanova-t csinálnak) elítélendő, ha bemutatkozni is így fog?
Ha nincsenek szlovák ősei, színmagyar, csak épp szlovák területen nőtt fel.
Ti lenézitek az ilyet?
Ő dolga.
A születési anyakönyvi kivonatában mi szerepel.
Szlovákul szerepel, természetesen, mint minden hivatalos dokumentumban.
Csak nemrég kaptam magyar illetőtől egy durva beszólást, hogy szégyen gyalázat, hogy egy magyar asszimilálódik a "retkes szlávok közé".
Ha én a helyében lennék, akkor hivatalos helyen úgy mutatkoznék be, ahogyan az irataimban szerepel, de baráti társaságban magyar néven.
Amúgy más embernek nem sok köze van hozzá, elég undorító volt az a beszólás, amiről a 3. hsz-ban írtál, kérdező.
Nem ítélem el. Ez nem asszimilálódás, hanem egyszerűen így kell használnia, ha így van a hivatalos iratokban.
De ha kéred a magyar állampolgárságot, akkor abban nyilván magyarul lesz.
Aki ezért elítél, az buta és tudatlan.
Egyébként sok határon túli magyart ismerek és legtöbbjük sokkal többet tud a magyar történelemről, szokásokról, mint az átlag itthon élő, és sokkal erősebb magyarság tudatuk van, büszkébbek.
Az a neve, ami a személyijében ill. az anyakönyvi kivonatában van.
Ha ez Kristína Ivánová, akkor az a neve, és nem "Iván Krisztina". Az maximum a magyaros változata a nevének, de neki akkor sem az a hivatalos neve.
Az meg rá van bízva, hogy hogyan mutatkozik be. Mondhatja akár azt is, hogy Böbe. Az ő dolga.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!