Ezt hogy fordítanátok le? Általános iskolás angol nyugi.
Figyelt kérdés
Szoktunk nagyokat sétálni a barátaimmal a városban. Mást úgysem nagyon tehetünk. Ha lenne mozi akkor más lenne a helyzet.
Utólag: Még ma kellene mert holnap felelek. Köszi
2009. nov. 3. 17:35
1/4 anonim 
válasza:
válasza:I use to take long walks with my friends in the town. Anyway we could do nothing else. If there were a cinema-"más lenne a helyzet"nem tom' van-e ilyen az angolban,inkább "jobb formája lenne az időtöltésnek"-it would be a better way to spend our time.Remélem jó:)
2/4 anonim válasza:
válasza:előző vagyok,inkább our times.Bocsi:)
3/4 anonim válasza:
válasza:UseD to, ez mindig múltban van, nincs is jelen idejű alakja. A time maradjon egyes számban. A 2.-ra javaslatom: We can't do many other things, anyway.
The situation would be different if there was a cinema here.
4/4 A kérdező kommentje:
Köszi szépen
2009. nov. 3. 20:26
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!