Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Az, hogy édesítő (mesterséges...

Az, hogy édesítő (mesterséges édesítő tabletta kávéba), hogy van angolul?

Figyelt kérdés
Több helyen is "sweetener"-rel próbálkoztam, de csak néztek rám, mint borjú az újkapura.
2022. dec. 20. 23:07
1 2 3
 1/29 anonim ***** válasza:
93%
Pedig így van
2022. dec. 20. 23:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/29 anonim ***** válasza:
90%
Lehet hogy a kiejtéseddel voltak gondok. Édesítő = sweetener.
2022. dec. 20. 23:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/29 anonim ***** válasza:
90%
Így van, de egyszer Németországban tőlem sem értették meg h mi a pélót akarok, pedig egyértelmű volt a szitu is egy Mekiben. Talán csak retardált volt az eladó.
2022. dec. 20. 23:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/29 anonim ***** válasza:
86%

#3 Németben nem értenek angolul. Anno mikor először voltam kint en is beleestem ebbe a hibába, hogy azt gondoltam az angolom elég lesz de a pincérnek amikor mondtam, hogy kérek vizet "Water please" csak pislogott kikerekedett szemekkel.


Meguntam aztán mondtam, hogy "beer please" azt bezzeg megértette a parasztja.

2022. dec. 21. 01:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/29 anonim ***** válasza:
0%
Ne haragudj, de még magyarul is néznék rád. Kávéba nem szoktak édesítőtablettát rakni. Ha cukor helyett xilitre vagy hasonlóra gondolsz, azt mondd azt.
2022. dec. 21. 03:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/29 anonim ***** válasza:
94%

"Kávéba nem szoktak édesítőtablettát rakni."

???

Ezt mégis honnan szedted? Elég átlagos dolog édesítővel inni a kávét, teát.

2022. dec. 21. 04:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/29 A kérdező kommentje:
Ausztria és Csehország volt. Végül meguntam a dolgot, és vettem a táskámba egy dobozzal inkább :D
2022. dec. 21. 09:14
 8/29 anonim ***** válasza:
67%
Hiába mondjuk, hogy márpedig így van angolul, ha a cseh pincér nem érti ezt a szót.
2022. dec. 21. 09:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/29 anonim ***** válasza:
60%
artificial sweetener.
2022. dec. 21. 09:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/29 anonim ***** válasza:
39%

#7

Akkor persze, hogy nem sokra mentél az angollal. Ausztriában süßstoff kellett volna. Csehül nem tudok.

2022. dec. 21. 10:42
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!