Az alábbi szakkifejezéseket a német hogy használja hivatalosan? Gyermekjóléti alapellátás, gyermekvédelmi szakellátás, gyermekvédelem?

-Kindeswohlgefährdung , de az alapellátást, szakellátást nem akarnám erőltetni, hogy valamivel megfeleltessem. Inkább körbeírnám.

-Kinderschutz

Nehéz ezeket lefordítani.

Minden német nyelvterületen lehet másképpen hívják

Kinderschutzbehörde (hatóság),ezt lehetne mondani úgy általánosságban.

Például Svájcban KESB a rövidítés.

(Ebbe benne van a gyermek és felnőttvèdelem, gyámság stb)