Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolosok,jól fordítottam?

Angolosok,jól fordítottam?

Figyelt kérdés

What does this mean?

Ez mit jelent?

That looks like nonsense to me

Fogalmam sincs

Maybe there’s some more nonsense around

Ez nem tudom mi lehet

this piece is loose,I’ll take it for me

Ezt se tudom

Maybe it works somewhere else

Talán máshol működni fog

I put it back

Visszarakom

#angol

2020. nov. 15. 16:23

1/2 anonim

válasza:

Amit lefordítottál, az mind jó, amiket pedig nem tudtál:

2. Ez nekem lehetetlennek tűnik

3. Talán van még néhány hülyeség/lehetetlen dolog

4. Ez a darab hiányzik, meg fogom szerezni magamnak

2020. nov. 15. 19:17

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

2. Tiszta hülyeségnek tűnik

3. Talán még más hülyeségeket is találhatunk

4. Ez a darab laza, magammal viszem

2020. nov. 15. 19:36