Ha Németországba költöznék akkor a németek azt hinnék hogy németesítettem a család nevem, vagy azért sejtenék hogy nekem alapból német család nevem van?

A beilleszkedés nem azt jelenti, hogy eljátszod hogy odavalósi vagy.

Az akcentust levetni nagyon nehéz, nekem 10+ év mindennapos használat után is van. Az anyanyelvi akcentus kb 4-5 éves korra becsontosodik, azután már nehéz az új hangokat tökéletesen megtanulni.

Arcra is látni hogy nem vagy helyi, de nem ez számít.

Vannak 70 éves emberek, akcentussal, akik nem lógnak ki, vannak helyi barátaik, értik a szokásokat, hozzá tudnak szólni mondjuk tv programokról vagy zenékről, ismerik az ottani konyhát, értik a humort, közéletet.

Szerintem biztos lesznek olyan unatkozó emberek, akik majd ezen fognak elmélkedni (a vasárnapi tágabb családi ebédtémáinkból kiindulva). Ha elég bátorságuk lesz, majd megkérdezik tőled, ha nem, akkor majd megpukkadnak a kíváncsiságtól :)

Én erre nem pazarolnék túl sok energiát.

"A németek meg híresek arról, hogy nem hajlandóak németül szólni hozzád, ha érzik hogy külföldi vagy. Angolul fognak válaszolni."

EZT HONNAN SZEDTED??? Ilyet még soha nem hallottam, söt pont ellenkezöleg!

KEzdetben, amikor még nehezebben ment a folyamatos beszéd illetve annak megértése, a németek minden esetben lassabban beszéltek velem, hogy jobban megértsem és mindig segítettek a német beszédben. Angolul eddig még csak angol nyelvtanfoylamon szólt hozzám valaki

"tegnapelőtt 20:27"

Attól, hogy a Lovast Lofasznak fogják mondani, még nem fogják tudni mit jelent, ezért kár volt nevet változtatni.