Hogyan kell írni: szerkezd vagy szerkeszd?

Semmit nem számít, hogy valami érdekesen néz ki vagy nem.

A neten pedig valóban rengeteg hibás szóalak van sajnos.

A "szerkeszd" a helyes, mivel valóban a "szerkeszt" szónak az E/2, felszólító módú alakja.

A hibás "szerkezd" forma használatának oka valószínűleg egyrészt az írásban nem jelölt zöngésség szerinti hasonulás (zöngésedés), merthogy a kiejtés valóban [szerkezd], ill. sz és z közötti hang. Másrészt pedig néhány szónál pont fordítva alakul: pl. hozd [hoszd], húzd [húszd], rázd [rászd] stb.; ezek pedig keverednek.

Helyes: szerkesztés - szerkesztem - szerkeszd

1. A szóelemzés is ezt sugallja

2. A szerkezd szót aláhúzzák a helyesírás ellenőrzők.

3. Google-en rákeresve:

3.a. szerkezd: „Keresési javaslat: szerkeszd” + 28 900 találat, megtalált domainek: mindenkilapja.hu, jatekclub.hu, gyakorikerdesek.hu, tehát nem éppen a helyesírásról híres oldalak.

3.b. szerkeszd: (nincs keresési javaslat) + 215 000 találat, megtalált domainek között a következők: wikipedia.org, wikibooks.org, budaikozepiskola.hu, tehát olyan oldalak, amelyek azért adnak talán a helyesírásra.

> Másrészt pedig néhány szónál pont fordítva alakul…

Aszt mondod? :-)

Ááá... Süsü, lassan kikergetsz a világból ezzel a Google-összehasonlítósdival és a helyesírás-ellenőrző programmal. :D

Jelen esetben épp teljesen rendben van, de sok esetben ezekben nem lehet megbízni.

(Most épp a [link] oldalban sem, mert ragozott alakokra nem ad találatot.)

"Aszt mondod? :-)"

Aszt hát. :D

De eszt is. Meg emeszt és amaszt is. :D

[Egy kérdés kapcsán eléggé belejöttem a borzasztó helyesírásba a napokban, meg az egyéb "modern jellemzőkbe" is, pl. az általad egyszer emlegetett mondatvégi írásjel helyetti xD-zésbe; de azért most megint furcsa így írni. Megmutassam a kérdést? :D]

Amúgy bocs, hogy csak most, de az előbb még nem láttalak. (Végigpróbálgattam a három szót a Magyarhelyesírás.hu-n. :D)

Az első válasz teljesen jó, a félreértés oka pedig szerintem az -oz,-ez,-öz képző lehet (olajoz, vizez stb.), valószínűleg valami olyasmi ugrik be neked hogy a szerkeszt az szerkezet-ez, tehát egy főnévből képzett ige...

Ha már itt tartunk: meg tudja magyarázni valaki hogy miért szerkeZet? :D (z-vel)

A szerkezetben a z-t a toldalék hozza magával:

állványZAT, csonotoZAT, ereZET, rugóZAT, gépeZET.