Nem túlzás ez a nagy felhajtás az angolok részéről a királynő halálával kapcsolatosan?
Ez kb mindig is így működött náluk. A himnuszt is mindig így használták, hogy ha király akkor King, ha királynő akkor Queen.
Az más kérdés, hogy ezekről a hagoymányokról te nem hallottál. TÖk érthető, hisz kb olyan gyakran váltanak uralkodót, ahogy a Halley üstökös érkezik:D Van aki az egész életét leélte úgy, hogy végig II. Erzsébet volt a trónon:D
Egyáltalán nem túlzás. Nyilván nem énekelhetik tovább, hogy Isten óvja a Királynőt, mikor már király van... Az meg minden monarchiában így van, hogy az aktuális uralkodó arcképe van pl. bélyegeken, akár pénzen, stb. Mindenhol, ahol a szövegezés "Her Majesty", azt át kell írni "His Majesty"-re. Mivel már nem nő az uralkodó.
Nem mellesleg ez nincs minden hónapban. 1952. óta uralkodott a Királynő. Aki akkor született, az is már 70 éves... A társadalom túlnyomó részének az életében nem volt ilyen változás.
Na jó, de eleve a szöveget sem kellett volna anno királynőre változtatni, hanem megtartani királyként és akkor most nem menne ez a kalamajka. Elvégre király alatt királynőt is lehet érteni, viszont fordítva ez nem működik.
Az most kit zavar, hogy valaki olyan pénzzel fizet, amin még a királynő portréja van? Miért baj ez? Vagy hogy olyan útlevéllel utazik, amit még a királynő "adott ki"? Mi ebben a ráció?
#4
Nálunk kevesebb indokkal is átneveznek meg lecserélnek dolgokat. Pl komplett pénzsorozatot, hogy mindenhol a szerteszétszemű Matolcsy aláírása lehessen.
Mit csinálnál Japánban. Ott még új időszámítás is kezdődik egy új uralkodó trónralépésével.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!