A Korán írója össze keverte Szűz Máriát és Miriamot?

Surah Maryam 19:27-28 - ,,Ó Aaron nővére, az apád nem volt gonosz ember, sem az anyád nem volt szemérmetlen."

A Korán Máriát, Jézus anyját Aaron (Áron) nővéreként említi. Szűz Máriának nem volt Aaron nevű testvére, a Bibliában sehol nincs említve ilyesmi. A Bibliában említett Aaron Próféta több mint 1000 évvel korábban élt mint Szűz Mária.

Surah At-Tahrim 66:12 - ,,És [a példa] Mária, Imran lánya, aki őrzi az ő tisztaságát, úgyhogy a mi angyalunkon keresztül befújtunk [ruhájába], és ő hitt az Úr és szentírásaik szavaiban, és az engedelmesen engedelmes volt."

Ez a vers Szűz Máriára Imran lányaként utal. Áronnak (Aaron) volt egy nővére, Mariam és egy testvére Mózes. Az apjukat úgy hívták Amram ami arabul Imran. A Korán szerint Szűsz Máriának aki több mint 1000 évvel később élt szintén volt egy Aaron nevű testvére és egy Imran nevű apja.

Mária, Jézus anyja 1300 évvel később élt mint Miriam, Imran lánya, Aaron nővére de a Korán írója össze keveri a kettőt és úgy ír róla hogy Mária, Jézus anyja aki Imran lánya is és Aaron nővére is. A Hadísz is említi ezt a hibát [Sahih Muslim 25:5326], [Ibn Kathir 19:28].