Einstein mennyországban vagy pokolban van?

#10

Mi, Allah instant a tűzbe kerül? :D

7.Hsz!

Honnan olvastad,hogy Jézus nagypénteken a mennyben volt?

Én úgy olvastam,hogy Jézus ezt tagadta feltámadása napján:

"Jézus ezt mondta neki: „Ne érints engem, mert még nem mentem fel az Atyához, hanem menj az én testvéreimhez, és mondd meg nekik: Felmegyek az én Atyámhoz, és a ti Atyátokhoz, az én Istenemhez, és a ti Istenetekhez.”(Jn 20:17)

#13

Lehet valamit félreértesz, mert Jézus bizony ezt ígérte a jobb latornak:

"Bizony mondom neked, még ma velem leszel a paradicsomban."

14.Hsz!

Nem igaz!

Ezt mondta:

"Bizony mondom neked ma velem leszel a paradicsomban"

Az eredeti ógörög nyelvben nincs mondatot lezáró pont és mondatrészt elválasztó vessző s a "még" kifejezés is utólagos betoldás egyes fordításokban.

Mivel Jézus állítása szerint NEM ment fel az Atyához, csak ez lehet a hiteles fordítás:

"Bizony mondom neked ma, velem leszel a paradicsomban."

A "ma" kifejezés, a halála előtti igen nagy súlyú igéretet jelzi.

#15

Úgy szeretem a szektás értelmezéseket. Végén még kiderül, hogy a “ma” nem is azt jelenti, hogy “ma”, hanem csak az evangelista írta rosszul.

#15

Idézd nekem bárhonnan, hogy Jézus a "Bizony mondom neked ma" kifejezést használta, mert eddig mindenhol csak a "ma" szó nélkül láttam.

17.Hsz!

Luk 23:43

καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἀμήν σοι λέγω σήμερον μετ’ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ

kai eipen autó amén szoi legó szémeron met emú eszé en tó paradeiszó

„És mondta neki: Bizony mondom neked ma, velem leszel a paradicsomban”

#18

Egyik kedvenc jehovás hamísítási példám. Máshová tesszük a vesszőt, megváltozik a mondat értelme. Ékes példája a jehovás biblahamisítási módszerének. Főleg, hogy a fordítók semmi teológiát sem végeztek, a nyelvtudásukról nem is beszélve...