Hogy mondják ezt románul, illetve helyes az én fordításom?
Figyelt kérdés
Pizzafutár melót kaptam Kolozsváron, és néha azért románul is kell beszélni.
Hogy mondák románul annak, hogy pizzafutár? Gondoltam a tükörfordításra, hogy curier de pizza, de az nekem nagyon sántit, és szótárakban nem találtam meg.
Néhány mondat amit még nem tudok:
-Jó napot kívánok, meghoztam a pizzat.(gondoltam erre: Buna ziua, am adus pizza)
2018. aug. 26. 14:21
1/1 anonim válasza:
Echte románul: Livrator pizza, sokan a "nemzetközibb" Curier pizza elnevezést használják.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!