Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Az olaszban mi a különbség az...

Az olaszban mi a különbség az essere és stare igék között? Ha jól tudom, nincs olyan éles különbség, mint pl. a spanyol ser és estar esetén.

Figyelt kérdés
2018. máj. 20. 23:52
 1/3 anonim ***** válasza:
86%

Az essere tartósabb, a stare pillanatnyi állapotot jelöl.

Sto bene - nyilván nem mindig szoktam jól lenni.

Sono ungherese - ez nem igazán változik.

2018. máj. 21. 14:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Ez igaz, de pl. azt nem mondhatom az olaszban, hogy 'Sto stanco', pedig a fáradtság sem állandó állapot, míg pl. a spanyolban azt a estar-ral kell mondani (Estoy cansado.)
2018. máj. 21. 14:26
 3/3 anonim ***** válasza:
82%
Annál jobban nem lehet leírni, mint ahogy az első tette... a stare időleges állapotot fejez ki, vagy éppen akkor történő cselekvést: sto leggendo = éppen olvasok, stavo leggendo = éppen olvastam (az előbb)
2018. máj. 21. 17:38
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!