fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Miért nem jó sokaknak Magyaror...

Miért nem jó sokaknak Magyarországon a saját nyelvünk?

Figyelt kérdés

Az utóbbi 10-15 évben erősen elterjedt bizonyos latin eredetű, de az angol nyelvből ide hozott szavak használata!

Ha van saját szavunk egy fogalomra, minek az idegen szó?

Pl.: applikáció=alkalmazás, verzió=változat, szituáció=helyzet, stb..

Senki ne írja azt, hogy; a nyelv élő!!! Ennek ebben az esetben semmi értelme.

Ez csak az ostobák magyarázata a bunkóságra...



#anyanyelv
2015. ápr. 22. 05:12
1 2 3 4 5 6 ❯
 1/53 anonim ***** válasza:
81%
Baromság! Már a honfoglalás előtt elterjedtek a jövevényszavak, aztán ez folyatódik napjainkig, és tovább. Senkit nem lehet kötelezni a jövevényszavak használatára, de el sem lehet tiltani tőle. Ostoba és bunkó az, aki a saját véleményét rá akarja kényszeríteni mindenkire.
2015. ápr. 22. 06:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/53 anonim ***** válasza:
81%
Ostobasag, amikor beszelek, nem azon gondolkodom, hogy most akkor az uncsi magyar helyett inkabb a meno latin szot hasznalom. Egyszeruen hol igy, hol ugy jon a szamra. Ma mar ezek is magyar szavak. Mellesleg konnyen lehet, hogy a helyzet, valtozat, alkalmazas szavak sem osmagyar eredetuek.
2015. ápr. 22. 06:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/53 anonim ***** válasza:
31%

Ha már VAN magyar szó, akkor nyelvrongálás másikat alkalmazni!

Nyelvújítás csak az, ha még nincs szó az adott fogalomra.

2015. ápr. 22. 06:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/53 anonim ***** válasza:
66%
szerintem amiket felsoroltal mind magyar szavak egytol egyig.
2015. ápr. 22. 07:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/53 anonim ***** válasza:
50%
Menőbbnek hiszik, ha idegen szavakat használnak.
2015. ápr. 22. 07:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/53 anonim ***** válasza:
89%
Az informatikában is használt kifejezéseket az informatikusok nyilván automatikusan használták és nem gondolkodtak a magyarra fordításban. Művelt ember egyébként is tudja (nagyjából), hogy mi mit jelent. Időnként felesleges megkettőzni a világot.
2015. ápr. 22. 07:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/53 anonim ***** válasza:
85%

De van értelme. Pl. az app(likáció)t kifejezetten mobileszközök esetében szoktuk használni. A szituáció és a helyzet nem minden esetben cserélhető fel szabadon stb. Ha a két szó teljesen ugyanazt jelentené, nem lennének jelen.

Ebben semmi menőség vagy bunkóság nincs. Ez egy ostoba közhely, amelyet könnyű megcáfolni azzal, ha korábbi szövegeket olvasunk. Most pont olyan szavakat hoztál be, amelyek éppen 30 éve kezdtek el terjedni, így érthető, hogy még újak voak. De x éve megint más szavak voltak, amelynél az idegen szó esetleg elterjedtebb volt, mint a magyar megfelelő (ld. sport: bekk, offszájd, korner stb.)

2015. ápr. 22. 07:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/53 anonim ***** válasza:
84%

Kedves Kérdező, az idegen nyelvű szavakat gyakran nem képes leírni egy magyar szó,mert más fogalomkört ölelnek fel,mint a magyar szavak. Ugyanúgy fordítva is igaz.

Nézd meg ezt az oldalt és könnyen találsz majd olyan szavakat,amelyekre nem lehet egy magyar megfelelőt találni,hacsak nem alkotunk új,magyarnak hangzó megfelelőt.

[link]

2015. ápr. 22. 07:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/53 A kérdező kommentje:

Sóműsor, show=műsor, tehát; műsorműsor! :) Akció=tett, cselekvés! Árkedvezményt még véletlenül sem jelent!!! Mégis az ország nagy része használja, de a valódi jelentését még csak nem is tudja!

Tisztelem a buta, jó szándékú embert! Viszont, mikor elkezd okoskodni, na éppen akkor válik bunkóvá!!!!!!!

A "mobil"! Na az még egy remek szó! Mobil=mozgó! Pedig az a távbeszélő nem is mozog!!! Inkább hordozható, az itteni megfelelő!

Kialakult egy egészen remek, színes nyelv, és idegen szavakkal akarnak sokan "menőnek" látszani!

Semmi szükség azokra szavakra!!!!!!

Egy értelmes ember nem használja az idegen - indokolatlan - szavakat!!!!!!!

És sokak "fájdalmára", ez az igazság!!!!!!!

2015. ápr. 22. 08:14
 10/53 anonim ***** válasza:
86%
Egyébként maga a kérdés szánalasa: "Miért nem jó sokaknak Magyarországon a saját nyelvünk?" Ami abból jön, hogy néhány szó helyett másikat használ az illető.
2015. ápr. 22. 08:18
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3 4 5 6 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!