Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan hangzana latinul? "A...

Hogyan hangzana latinul? "A történelem a győzteseké"

Figyelt kérdés

Évekkel ezelőtt tanultam latint, de sajnos nem sok maradt az akkori tudásomból. Mi lenne a legpontosabb fordítás arra, hogy "A történelem a győzteseké"?

Egy ismerősöm lefordította szótárral és azt mondta "Historia sum ex victorem", de szerintem ez nem lehet helyes nyelvtanilag. Hogy lehetne ezt a legjobban lefordítani?

#történelem #latin #história #győztes

2014. dec. 13. 18:49

1/2 anonim

válasza:

Historia victorum est.

2014. dec. 13. 20:10

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Köszönöm :)

2015. jan. 3. 22:31

Kapcsolódó kérdések:

Szerintetek ki tud a legtöbb nyelven? Azaz ha a történelem folyamán nem csak a mai korban nézzük akkor a legek könyvébe hány nyelvvel kerülne be valaki? Azzal...

Van egyáltalán magyar eredetű szavunk? Milyen nyelven beszéltek honfoglaló eleink?

Az irodalom tanárom nemrég azt mondta, hogy már a honfoglalás utáni idők óta úgy tartják, hogy a magyarok a finnugor népek rokonai és csak a 19. században...

Mi alapján merik ezt így, megalapozatlanul és arcátlanul kijelenteni a finnugor nyelvcsalád őshazáját illetően?

Történetileg mikor, hogyan kezdődhetett a kommunikáció eltérő nyelvűek között? Hogyan fejtették meg, írták le egymás nyelvét először?

A Tripoli egyezmény hivatalos, hosszú megnevezése hogy van magyarul?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!