Mi a különbség a (német) denn és weil között?
válasza:A szórendről tudok, emiatt a gimis némettanár mindig azt mondta, hogy inkább a denn-t használjuk, nehogy belekeveredjünk. (Nem mint ha olyan ördöngősség lenne a mellékmondati szórend.) Csak azt nem tudtam, hogy ezen kívül van-e más különbség is? De akkor ezek szerint édesmidnegy, hogy melyiket használjuk. :)
Köszi a választ!
A kettő között van egyrészt szórendi különbség:
1. denn után egyenes szórend van.
Wir gehen wieder ins Haus, denn es ist draußen sehr kühl.
(Például und, sonder, denn, oder nem számítanak mondatrésznek, nem befolyásolják a mondat szórendjét.)
2. weil után Kati szórend.
Másrészt a denn két főmondatot köt össze, vagyis a két mondatot önálló mondatként is használhatod (ezért mellérendelő kötőszó).
Wir gehen wieder ins Haus. Es ist draußen sehr kühl.
Wir gehen wieder ins Haus, denn es ist draußen sehr kühl.
A weil mint alárendelő kötőszó egy főmondatot és egy mellékmondatot köt össze.
Sie geht zu einer Party, weil sie tanzen will.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!