Mi a különbség a két mondat között? (német)
Figyelt kérdés
1. Ich bin immer noch dabei.
2. Ich bin noch immer dabei.
Az elsőben azt jelenti, még mindig benne vagyok? A másodikban pedig MÉG benne vagyok, de már nem sokáig??
Köszönöm a segítséget :)
2010. aug. 3. 12:39
2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm a gyors választ, de ez nem házi feladat, hanem egy levélből van...valakitől, aki fontos nekem.
Az 50 és a 100% között kb hol szerepel a "szerintem igen"?
2010. aug. 3. 13:36
3/4 anonim 
válasza:
válasza:az a különbség, hogy a második azt jelenti, hogy "még mindig azon vagyok, hogy" és utána általában következik, hogy min. az első viszont ezt is jelentheti, meg azt is amit írtál, hogy "benne vagyok" vagy "még itt vagyok", speckó esetben versenyben vagyok, ilyesmi.
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2010. aug. 4. 01:15
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!