Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Letudnátok kérlek fordítani...

Letudnátok kérlek fordítani ezt a 3 mondatot németre?

Figyelt kérdés

Megköszönöm ha kijönnek értem Berlini vasútállomásra

Megköszönném, ha kijönnének értem a Berlini vasútállomásra

Megköszöntem volna, ha kijöttek volna értem a Berlini vasútállomásra.

#német #feltételes mód

2013. aug. 19. 13:40

1/2 anonim

válasza:

Ich bedanke mich, wenn Sie mich am Berliner Bahnhof abholen.

Ich würde mich bedanken, wenn Sie mich am Berliner Bahnhof abholen würden.

Ich hätte mich bedankt, wenn Sie mich am Berliner Bahnhof abgeholt hätten.

2013. aug. 19. 17:51

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Ich bedanke mich, wenn Sie mich am Berliner Bahnhof abholen würden-

Ich würde mich bedanken, wenn Sie mich am Berliner Bahnhof abholten

Ich hätte mich bedankt, wenn Sie mich am Berliner

Bahnhof abgeholt hätten

2017. okt. 29. 19:55

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Nyelvtanilag, tartalmilag ezt a hírdetést angolra letudnátok fordítani?

Ertelmes az alabbi angol szoveg? Illetve letudnatok forditani?

Letudnatok ezt forditani nekem legyszives? :/

Letudnatok nekem forditani ezeket a szavakat magyarrol oroszra?

Letudnátok ezt a pár német mondatot fordítani? (Bővebben lenn )

Letudnátok ezt a (nehéz) német mondatot fordítani? (Bőv. Lenn. )

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!