A kínaiaknak, indiaiaknak, oroszoknak stb. ismerniük kell a latin betűket is, ha számítógépezni, internetezni akarnak?

Nem kell, de többnyire szokták. Én arabokat meg kevés oroszt ismerek csak, de ők mind ismerik a latin betűt. (Nem Magyarországon élnek, hanem otthon.)

Egyébként internetcímek vannak már más betűkkel is.

Az egyiptomi távközlési minisztérium webcíme (remélem, működik)

وزارة-الأتصالات.مصر

Kínaiaknak officálisan nem kéne, hisz létezik egy gyökökre alapozott beviteli rendszer, de igazából túlnyomó többsége a latin betűre alapozottat használja.

Japánoknál hasonló a helyzet, csak ott a szótagírásra alapszik a hagyományos beviteli rendszer. Ezt már többen használják, de így is a túlnyomó többség ismeri a latin betüket. Ami japán oldalon voltam, annak mindnek latin betűs volt a címe. A legtöbb japán billentyűzeten szótagírás és latin betű is van és azt használod amelyik kényelmesebb (caps lockszerű gombbal állítható).