Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki lefordítaná nekem ezt?...

Valaki lefordítaná nekem ezt? /Shakespeare/

Figyelt kérdés

Doubt thou stars are fire

Doubt that the sun doth move

Doubt the to be a liar

But never doubt I love...


2012. júl. 30. 09:08
 1/2 anonim ***** válasza:
100%

"

Kételd, a nap hogy forgandó,

Kételd, csillagtűz ragyog;

A Valót, hogy igazmondó:

Csak ne azt, hogy hű vagyok.


Fordította: Arany János

"

2012. júl. 30. 09:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm ! :)
2012. júl. 30. 09:39

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!