Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A macedón és a bolgár nyelv...

A macedón és a bolgár nyelv között mi a különbség?

Figyelt kérdés

Én beszélek valamennyire bolgárul, de ugyan olyan szinten értem a macedónt is. Vagyis a 2 nyelv az nem is 2, hanem csak 1?

Mi az eltérés a 2 nyelv között?


Tényleg semmi problémát nem jelent egy bolgárnak, hogy megértse a macedónt vagy fordítva?


2012. jún. 18. 10:34
 1/3 A kérdező kommentje:
jah és ugyan olyan szinten értem-nél kimaradt az, hogy eddig soha nem tanultam macedónul....
2012. jún. 18. 10:35
 2/3 anonim ***** válasza:
Szinte teljesen azonos a kettő.
2012. jún. 18. 11:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

Az, hogy az egyik nyelv beszélői megértik a másikat is, nem jelenti azt, hogy a két nyelv azonos.

A cseh és a szlovák, illetve a horvát és a szerb is szinte csak minimálisan tér el egymástól, mégis vérig lenne sértve minden szerb és horvát ha azt mondanád, hogy azonos a nyelvük. Ahhoz már kevésbé értek, de tudtommal a dán és a svéd között is hasonló a helyzet.

Egyes elméletek szerint a macedónok lényegében a bolgárok egy ága. (Bár ezt macedónoknak ne mond, mert náluk a nemzeti ideológia az, hogy ők az ókori makedónok leszármazottai!) Szóval logikus, hogy a nyelv nagyon hasonló legyen. Viszont, bár én egyiken sem tudok egy kukkot sem, erősen kétlem, hogy azonos lenne.

2012. jún. 21. 00:43
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!