Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van németül az hogy:...

Hogy van németül az hogy: "Csak így tovább! "? Olyan választ várok aminél nem google fordítóval van kiügyeskedve!

Figyelt kérdés

2011. dec. 1. 21:28

1/3 anonim

válasza:

Szó szerint: Nur so weiter!

2011. dec. 1. 21:35

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

Szószerint is, meg nem szószerint is "Nur so weiter."

2011. dec. 1. 23:41

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Kösz

2011. dec. 2. 19:41

Kapcsolódó kérdések:

Lefordítanátok? A google fordítóval elég zavaros.

A barátom külföldön dolgozik, és írt nekem egy smst. De nem értem. Segítene nekem valaki lefordítani? Kérlek szépen, webes fordítóval nem sikerült.

Ezt a 2 mondatot le tudná nekem pontosan fordítani valaki angolra? De nem google fordítóval! Olyanok válaszát várom akik jól tudnak angolul!

Ezt a rövid mondatot le tudná nekem pontosan fordítani valaki? De nem google fordítóval! Olyanok válaszát várom akik jól tudnak angolul!

Segítség! Valaki letudná fordítani az alábbi idézetet? "A világ minden kincse sem tenne boldoggá nélküled" Ne webfordítóval vagy netes fordítóval.

Lefordítanátok ezt az angol dalszöveget? De kérlek, ne Google-fordítóval vagy webfordítóval. Úgy én is tudom. Ha van időd, és jól megy az angol, csak akkor segíts.

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!