Esetleg akik valamilyen nyelvjárást beszéltek, tudtok mondani szavakat/ kifejezéseket, amiket használtok, és különbözik az egységes nyelvtől?

olezánc = mindegy

masina = tűzhely

zsemper = pulóver

Erdélyi szakak 2.0:

borvíz = szénsavas víz

pityóka = krumpli

szalmakrumpli = sültkrumpli

kakas = pattogatott kukorica

paszuly = bab

csóré = meztelen

majó = trikó

piksz = golyóstoll

bordura = járdaszegély

borkán = befőttesüveg

(Ezek közül nem mindegyiket használják a mindennapi beszédben. Némelyik már nagyon régiesnek számít.)

14

A kakast is kakasnak nevezik. :D

A "töszmörög" szót az Alföldön is hallottam már, de a többi zalai közül egyet sem!

"nagy az idő = késésben vagyunk"

Ez érdekes, a nagymamám meg azt mondogatta, hogy "öreg az idő", de az szerintem azt jelentette, hogy késő van már.

Néhány (tudtommal) alföldi tájszó:

a kenyér domója - kenyér vége

csurka - copf

göthös - náthás, köhögős

kucu / coca / poca - malac

kucu - toklász

oszt - és

csikar / karistol - karcol

kelletett - kellett

leöltözik - levetkőzik

nyíg - panaszkodik, sír

szütyő - tornazsák

mackóalsó - melegítőnadrág

sezlon - kanapé

vajling - mosogatótál

kojtol - erősen füstöl

És a tutyi itt kapucni (máshol papucsot vagy gyerekcipőt jelent)

Kesere = keserű

Csanalat = csalánt

A sezlon és a kanapé két különböző célú bútor. A sezlony kere5t nélküli, enyhén párnázott, kemény fekhely, magasított fejrésszel, valamilyen sz9vettel bevonva. Délutáni szúnyökálásra való

A kanapé ülőbútor. Karfája és hátlapja is van. Készülhet fából, vagy szövettel, plüssel bevonva, jól kipárnázva.Feküdni nem jő rajta, mert elég keskeny.

#18

Ez igaz, valóban. Gyerekkoromból emlékszem, hogy nagymamámnak volt még sezlonja. Tényleg nem volt háttámlája és egyik oldalon volt magasított része, ami a kanapék karfájára emlékeztetett. Azt nem tudom, hogy ez egybe volt-e építve a sezlonnal, vagy levehető volt, mert mindig le volt takarva. Kb. így, csak az egyik oldalon magasítással: [link]

És volt még két, ma már nem annyira használt bútordarab, kredenc (kb. ilyen: [link] és vitrin (kb. ilyen: [link]

De ezek nem tájszavak, ezeket gondolom mindenhol így hívták.