fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Igeként (?) mit jelent a gay?

Igeként (?) mit jelent a gay?

Figyelt kérdés

Szerintem ige, de nem biztos.

Itt van szövegkörnyezetben, a The Great Pretender dalszövegében:


Oh yes I'm the great pretender

Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)

I seem to be what I'm not you see

I'm wearing my heart like a crown

Pretending that you're

Pretending that you're still around


Tehát "Just laughing and gay like a clown".

Mit jelent ez a sor?

Köszönöm!



#idegen nyelv #angol #dalszöveg #Freddie Mercury #The Platters
2021. máj. 27. 15:28
 1/10 anonim ***** válasza:
86%

A "gay" szó eredeti jelentése: boldog, vidám


(Nálunk sem a test-hőmérsékletére utalunk, ha valakit melegnek hívunk)

2021. máj. 27. 15:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
90%

Az ott nem ige, hanem melléknév.

I'm laughing... and I'm gay... like a clown.

"(of a person) happy, or (of a place) bright and attractive" (old-fashioned)

[link]

2021. máj. 27. 15:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
0%
Tekintve, hogy Freddie Mercury biszexuális volt, talán nem véletlen a szóválasztás :)
2021. máj. 27. 16:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 A kérdező kommentje:
#3, ez eredetileg a The Platters együttes dala :))
2021. máj. 27. 16:14
 5/10 anonim ***** válasza:
12%
Meleg pasi
2021. máj. 28. 17:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:
88%

Just laughing and gay like a clown.


Csak nevet és vidám, mint egy bohóc.


Talán.

2021. máj. 30. 18:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 anonim ***** válasza:
89%
gay = régies archaikus angolságban jókedvű, vidám (melléknév)
2021. máj. 30. 18:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
90%
Régen azt jelentette kb. mint most a joyful, aztán, mint nálunk a meleget elkezdték használni a farpofa imádókra.
2021. jún. 4. 08:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:
100%
Az én családnevem Csurgay, elmondani nem tudom mennyire örülök, hogy végre lesz mit mondanom azoknak az értelemtől túltengő embereknek, akiknek a GAY szó volt a kedvencük a nevemben :D
2021. jún. 4. 10:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:
100%
Csurgéj
2021. jún. 4. 11:08
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!