Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez a mondat?

Mit jelent ez a mondat?

Figyelt kérdés

She'd out pester any pest, drive a hornet from its nest.

Házi feladatként kell dalszöveget fordítanunk, de ezt a mondatot nem tudom értelmesen lefordítani.

#angol #fordítás

2017. febr. 18. 10:14

1/2 anonim

válasza:

Ő kitessékel bármilyen kártevőt, kihajt egy lódarazsat is a fészkéből.

Valahogy így tudom értelmezni ezt a kiragadott mondatot.

2017. febr. 18. 22:12

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Köszönöm :)

2017. febr. 18. 22:48

Kapcsolódó kérdések:

Ez a mondat miért helyes? (német)

Helyes ez a mondat?

Az alábbi angol mondat jelentésére lennék kíváncsi. Mit jelent? According to website policy, students and tutors will be able to exchange contact information only...

Az alábbi mondat hogy van angolul?

It would be good if they come. Jó ez a mondat? Azt szerettem volna, hogy Jó lenne, ha jönnének.

Hogy van angolul ez a mondat?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!