Hogy fordítanád le azt a kifejezést hogy "mainstream media"?
Figyelt kérdés
A főáramú és fősodratú médiától kiütésem van... :)2015. szept. 13. 21:28
1/7 |Orfeusz| 



válasza:





Igazából nem lehet visszaadni egyetlen kifejezésben, de talán a "felkapott média" a legközelebbi.
2/7 anonim 



válasza:





"mértékadó"-nak szokták nevezni, amitől meg nekem áll fel a szőr a hátamon.
6/7 anonim 



válasza:





Én egyszerűen kihagynám a mainstreramet:
A médiától kiütésem van.
Annál is inkább, mert semmit sem jelent!
7/7 anonim 



válasza:





Csak jól hangzik.
Főáramú média - hát óriási hülyeség ez???
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!