Hogyan fordíthatnánk le angolra a következő mondatot? Minden felfogáson múlik.
Figyelt kérdés
2013. máj. 8. 21:28
1/5 anonim 
válasza:
válasza:"Minden felfogáson múlik."
Ezt meg magyarul sem ertem... Nem hagytal ki egy nevelot?
2/5 A kérdező kommentje:
de, de kihagytam: Minden a felfogáson múlik.
2013. máj. 8. 22:30
3/5 anonim válasza:
válasza:Everything is attitude. Minden hozzáállás kérdése.
4/5 anonim válasza:
válasza:It's all (just) a matter of opinion.
- ha úgy érted, hogy értelmezés/vélemény dolga.
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a válaszokat.
2013. máj. 8. 22:35
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!