FRANCIA! Milyen hibák fedezhetőek fel az alapszintű levelemben?
Cher Ami,
Je suis ici en Suisse en vacances. J’habite dans une petite ville dans les Alpes. J’adore les montagnes. Je voudrais aller faire le ski dans les montagnes , mais malheureusement je ne sais pas faire ski. Je vois la petite ville, les villages, et autour de la paysage. Je trouve tout beau.
La maison, où j’habite, est dans le centre,auprés du cinéma, en face de la pharmacie.
Amicalement,
Matteo
válasza:1.Mondat: tökéletes.
2.Mondat: nagyszerű.
3.Mondat: hibátlan.
4.Mondat: Je voudrais aller faire DU ski, malheureusement je ne sais pas le faire. (Hagyd már abba a szóismétléseket, mert kapsz egy egyest!)
5. Mondat: Je vois la petite ville, les villages et LE paysage tout autour. (Minden -age végű szó hímnemű!Maga az "âge = kor is).
6.Mondat: Je trouve que tout est beau.
7.Mondat: La maison où j'habite se trouve au centre, PRèS (vagy à côté) DE cinéma, en face de la pharmacie.
Cher Matteo-Ledo, Ön rövid időn belül olyan jól fog beszélni franciául, hogy én mehetek Önhöz leckéket venni!
Csak azok a szóismétlések... Tes phrasas deviennent trop lourdes à cause d'elles!
Amicalement
Une amie.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!