Mi a különbség a két mondat között? Who it you? és a Who did you hit? Ki ütött meg? és te Kit ütöttél meg?

Ha a mondat ALANYÁRA kérdezel (ki, mi), akkor nem kell a segédige: Who hit you? - KI ütött meg (téged)?

Ha NEM a mondat ALANYÁRA kérdezel, akkor már kell a segédige: Who did you hit? - KIT ütöttél (te) meg?

Ennek semmi köze a passzív szerkezethez. :)

Az egy másik téma.

Ezért találták ki az angolok a whom kérdőszót, amivel tárgyra kérdezünk rá. Kár, hogy kikopott, mert akkor nem lenne ilyen probléma.

Who hit you? - KI ütött meg? (alanyra kérdezel)

Whom did you hit? KIT ütöttél meg? (tárgyra kérdezel)

Passzív az tök másik dolog, az valahogy így lenne:

Who(m) were you hit by? - Ki által lettél megütve? (Ki ütött meg?)

Who: kérdőszó

Were: szenvedő szerkezet

you: eredeti mondat állítmánya (te)

hit: participle alak (szenvedő szerkezet)

by?: az alany, akire rákérdezel

Who was hit by you? - Ki lett általad megütve? (Kit ütöttél meg?)

Who: kérdőszó

was: kötelező szenvedő szerekezeti létige ragozott alak

hit: megütve

by you: általad?