Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítene valaki ennek a...

Segítene valaki ennek a mondatnak a lefordításában, ami egy levélből van? "When I think that your capture would mean eight more terribile years on that prison, my blood runs cold. "

Figyelt kérdés

Azelőtt az van, hogy: I thought you should know, that the police are still after you.

Egy szökevénynek ír egy barátja levelet, és

beszámol benne a fejleményekről, mert a másik

távol van tv-től vagy rádiótól.

Előre is köszönöm!



2012. nov. 16. 14:22
 1/2 anonim ***** válasza:
100%
Amikor arra gondolok, hogy ha elfognak (téged), az még nyolc borzalmas évet jelentene abban a börtönben, megfagy a vér az ereimben.
2012. nov. 16. 14:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen
2012. nov. 16. 16:19

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!