Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » . And may I say your conversat...

. And may I say your conversation is very scintillating. Hogyan fordítanátok?

Figyelt kérdés

Egy férfi mondja ezt egy hölgynek, búcsúzásnál. Félig meddig mondanám első randi után-nak.

Magázzák még egymást...mert azelött azt mondja, hogy. "Goodbye Mademoiselle!"

#angol

2012. jún. 27. 02:14

1/2 anonim válasza:

Én így fordítanám: És ha szabad megjegyeznem, Önnel társalogni igen vibráló (érzés).

Ez a 'your conversation' nem tiszta, az Ön társalgása/beszélgetése?

2012. jún. 27. 18:43

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

köszönöm

2012. jún. 27. 19:44

Kapcsolódó kérdések:

Hogyan fordítanátok? 2 pi times K over Q excludes the identity transformation, if K is not an integer.

Hogyan fordítanátok ezt magyarra? "This story is a lasting inspiration (that vagy which) makes the quest for knowledge a romantic and thrilling pursuit.

Hogy fordítanátok franciából magyarra?

Hogyan fordítanátok le magyarra ezt az olasz szöveget?

Ti hogy fordítanátok ezt a két mondatot? Me a god versus you a piece of shit Has a nice ring to it, don't you think?

Ezt hogyan fordítanátok: Leaving your smell on my coat, leaving your taste on my shoulder I still fail to understand?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!