Hogy kell ezt lefordítani?
Figyelt kérdés
Éppen buli volt, amikor megérkeztem.
There had been being a party when I arrived. vagy
There had been a party when I arrived.
2009. jún. 23. 09:20
11/11 anonim 
válasza:
válasza:Angol szakos vagyok és a második (There had been a party when I arrived.) a helyes.
De az elsőt is használják ilyen esetben, főként az amerikaiak.
De ha tananyagról van szó, akkor mindenképpen a második a jó.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!