Can't -el vagy couldn't-al írjuk a mondatot? ha couldn't-al írjuk, akkor miért?
Nem bukhattam meg a vizsgán,hiszen minden kérdésre válaszoltam.
I can’t/couldn’t have failed the test as I had answered all the questions.
I couldn't have failed the test as I have answered all of the questions correctly.
(Azert mert megvalaszoltal minden kerdest, azert meg megbukhatod a vizsgat, de ha korrektul valaszoltad meg oket, akkor tobb mint valoszinu atmentel.)
Micsoda válaszok. :)
A helyes válasz: I can't have failed...
Itt a can-nek semmi köze nincs a jelen időhöz. Valószínűséget több segédigével is ki tudunk fejezni függően attól, hogy mekkora a valószínűség foka.
Csak a leggyakoribbak csökkenő valószínűség szerint:
I must have failed (bizonyára megbuktam)
I could have failed (valószínűleg megbuktam)
I may have failed ( lehet, hogy megbuktam)
I might have failed (talán megbuktam)
I can't have failed (nem bukhattam meg)
Csak nagyon halkan jegyezném meg, hogy előfordulhat az I couldn't have failed is, de ez nagyon street talk, vizsgára nem ajánlom.
A.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!