Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mi a különbség a Past Continuo...

Mi a különbség a Past Continuous és a Past Perfect Continuous között?

Figyelt kérdés
I was driving on the motorway and the policeman stopped me. Mentem az autópályán és megállított a rendőr. Sima ügy. Van egy hosszabb cselekvés (mentem az autópályán), és egy rövid cselekvés (megállított a rendőr). Ez tipikusan a folyamatos múlt esete. Viszont mondhatjuk így is: I had been driving on the motorway and the policeman stopped me. Mi a különbség a két mondat között?

jan. 22. 19:04
1 2 3 4
 1/38 anonim ***** válasza:
75%
A perfectben benne van az is, hogy "ez már jó ideje így volt" - ha nem is mondjuk meg, hogy konkrétan mióta mentem, amikor megállított. De általában benne is van az időtartam a mondatban, na és akkor már nem lehet folyamatos múlt, hanem perfect kell.
jan. 22. 19:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/38 anonim ***** válasza:
86%

Pl.

I was driving on the motorway, when a policeman stopped me.

Viszont időtartammal:

I'd been driving on the motorway for an hour, when a policeman stopped me.

jan. 22. 19:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/38 anonim ***** válasza:
71%

https://www.youtube.com/watch?v=S70AtMUUAns&t=6s&ab_channel=..


Szerintem ez jól elmagyarázza.


A past continuous az a múlt adott pillanatában folyamatban levő cselekvést fejez ki.

A past perfect continuous pedig egy folyamatban levő cselekvést fejez ki egy adott pillanat előtt.

jan. 22. 19:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/38 A kérdező kommentje:
Akkor a PPC-ban mindenképp kell időpont?
jan. 22. 19:31
 5/38 anonim ***** válasza:
81%

Nem időpont, hanem időtartam: mennyi ideje tartott akkor már a cselekvés.

Általában van ilyen időhatározó a PPC-ban, de ha nincs, akkor is kifejezi, hogy már egy ideje folyamatban volt a cselekvés.

Hogy ilyenkor a beszélő PC-t vagy PPC-t használ-e, attól függ, hogy ki akarja-e fejezni ezt vagy sem. Ha neki fontos, hogy kifejezze, hogy már egy ideje tartott a cselekvés, PPC-t használ; ha csak azt akarja kifejezni, hogy akkor éppen tartott a cselekvés, akkor meg PC-t.

jan. 22. 19:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/38 anonim ***** válasza:

Hármas vagyok, én láttam már nélküle is, de a leggyakrabban vele használják. Azaz odaírják, hogy mióta. I had been driving since 10 Am and the policeman stopped me. (Személy szerint szerintem a when jobb lenne ide, mert akkor tudod, hogy abban a pillanatban amikor megállított vezettél.)


A másiknál viszont helytelen, olyan nincs, hogy I was driving since 10 AM and the policeman stopped me.

jan. 22. 19:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/38 anonim ***** válasza:

"(Személy szerint szerintem a when jobb lenne ide, mert akkor tudod, hogy abban a pillanatban amikor megállított vezettél.)"

Másképp miért ne tudnád? :D

jan. 22. 19:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/38 anonim ***** válasza:
Jó igazad van, ennél a példánál egyértelmű, hogy vezetett. A belinkelt videóban láttam olyat, hogy lehetett előtte is, bár úgy nem használtam még, csak így, ahogy te is írtad.
jan. 22. 20:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/38 anonim ***** válasza:
#3 A when előtt nincs vessző. Az magyar szabály.
jan. 23. 01:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/38 A kérdező kommentje:
Igen, when-nel jobban hangzik.
jan. 23. 06:17
1 2 3 4

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!