Hogyan fordítsam le angolra? Simple past, vagy past continuous-ba kell helyezni őket

Próbáld meg így..:

Took a bath when the telephone rang. Reluctantly got out of the tub and went to pick up.

Always wore a raincoat and carried an umbrella when he went to the office.

I lived with him when we were students. Always complaining about the mess.

Suddenly he realized that the wrong way to go.

Just opened the letter, when the wind blew on my hands.

The boys are playing cards when they heard their father's footsteps. I hid the card and immediately took out their textbooks.

Ez mi a frászt csinál ez a 98%-os, de már nem sokáig!

éppen fürdött, éppen kártyázott, éppen bontottam: folyamatos, mert hosszabb cselekvés

kiszállt, odament, ráébredt, hallották, eldugták, elővették, kifújta: egyszerű, mert egy egyszeri, rövid cselekvés

Amit mindig csinált, (laktam, hordott, vitt, ment, panaszkodott)az is egyszerű, ez tulajdonképpen az egyszerű jelen használatával egyezik meg, csak múltban. De az ilyenekre nagyon alkalmas szerkezet a used to, kár, hogy az nincs benne a feladatban.