Hogyan lehetnék fordító? Milyen szakot kell elvégeznem hozz egyetemen és hol van erre lehetőségem?
Figyelt kérdés
Sziasztok! Az utóbbi időben sokat gondolkoztam a pályaválasztáson, és rájöttem hogy leginkább az idegennyelvek érdekelnének. Az angolom lassan C1-es szinten van, illetve olaszt is tanulok, remélhetőleg gimi végére elérek B2-es szintre.
Hatalmas álmom lenne könyveket fordítani angolról magyarra vagy fordítva. Ha ez érdekelne leginkább, milyen szakot kéne választanom és melyik egyetemen? Hogyan tudnék elhelyezkedni ezzel? Hozzátenném, szövegek fordítása jobban érdekel mint a tolmácsolás.
2021. márc. 7. 21:48
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Bármilyen alapszakon elvégzel, csinálsz egy C1-es és egy másik nyelvből B2-s nyelvvizsgát és jelentkezel fordító és tolmács mesterszakra.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Vagy menj nyelvszakra alapnak, úgy nem is kell C1-et tenni az adott első idegen nyelvből, mert a diplomád azzal egyenértékű lesz. Azon túl ahogy az egyes mondja.
3/3 anonim válasza:
válasza:Osztálytársam műfordítónak készül és anglisztikát jelölt. De létezik BTK magyar szak is, bár szerintem annak kevesebb értelme van magyar anyanyelvűként.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!