Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolosok,jól fordítottam...

Angolosok,jól fordítottam magyarra?

Figyelt kérdés

I don’t want to steal things,even if it’s good for birds

nem akarok lopni,még akkor se,ha jó a madaraknak

so much to see and do

annyi látni és tennivaló van

I'm feeling really annoyed,like a lot

nagyon kellemetlenül érzem magam

and society will treat you like garbage

A társadalom szemétként fog kezelni

are you for reals?

komolyan mondod?

can one pay for wishes

(Ezt nem tudom,hogy fordítsam)

#angol

2020. dec. 18. 12:59

1/5 anonim

válasza:

1 nem precíz,de jófelé haladsz

2 jó

4 nem precíz, de majdnem jó

3 gondolkozz még rajta

5 nagyon mást jelent (a you jelentéseiben lesz a kulcs!)

6 ha kérdőjelet teszel a mondat végére, ki fogod találni!

2020. dec. 18. 14:34

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

1. Hibás

2. Hibás

3. Hibás

4. Hibás

5. Hibás

6. Azt jelenti hogy "lehet fizetni a kívánságokért".

2020. dec. 19. 21:42

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 A kérdező kommentje:

Akkor ezek hogy vannak helyesen magyarul?

2020. dec. 22. 12:21

4/5 anonim

válasza:

Ha mi oldjuk meg a házidat, azzal semmit nem tanulsz. Segítettünk, de a megoldást én legalábbis biztosan nem adom a kezedbe készen.

Szerintem sikerülni fog neked is!

2020. dec. 22. 14:52

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 Dudubeni válasza:

1. Jó

2. Jó

3. Nagyából elfogadandó

4. Jó

2020. dec. 22. 23:03