Németesek! Tudnátok segíteni fordítani, légyszi?
Van egy pár lefordítandó mondatom és nem vagyok benne biztos,hogy jól fordítottam.
Itt vannak:
-Nem mehetek a tesóm nélkül iskolába.
-Hol lehet itt telefonálni?
-Gáborral mész sátorozni? Nem vele,hanem Mónikával.
-A szoba túl nagy a vendégek számára.
-Angliában angolul beszélnek.
-Magammal tudod vinni a gyerekemet két hétre?
-Az eladó a férfiaknak adja a komputert.
-Veszek neked egy monitort és egy mobiltelefont.
-Miért nem tudtok nekem segíteni?
Egy pár már megvan,de nem szeretnék hülyeséget írni.
A válaszokat köszi előre is😁
Ich darf nicht ohne meine schwester in die schule gehen.
Wo kann man telefonieren?
A 3. ban nem vagyok biztos, ezert nem irom le.
Das Zimmer ist zu gross fur die gäste.
Most mennem kell, ha meg nem forditottak le a tobbit akkor segitek.
Magaddal tudod vinni a gyerekemet két hétre?
Kannst du mein Kind für zwei Wochen
mit zu dir nemhen ?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!