Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Angol: princess és duchess...

Angol: princess és duchess különbsége?

Figyelt kérdés

A duke és prince különbsége is érdekelne, illetve, hogy van-e. Ugyebár mindkettő azt jelenti, hogy herceg, hercegnő.

(2 hét múlva angol emelt! juhú!:D)



2013. okt. 3. 22:23
 1/5 anonim ***** válasza:
100%

[link]


Nagyon leegyszerűsítve: prince = vér szerint, duke = adott cím.

2013. okt. 3. 22:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%

A "prince" az uralkodó vér szerinti gyermeke

és későbbi utódja.

(Lásd pl. Prince William Prince Harry)

2013. okt. 3. 22:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:
köszi szépen, am imádom a royal bébit:D erről meg fogom jegyezni:P
2013. okt. 3. 22:51
 4/5 anonim ***** válasza:

Egyébként a prince/princess az koronaherceg is lehet, tehát trónörökös. (És igen, a trónt is vér szerinti örökös kapja.)


A "duke" szerencsésebb fordítása hogy "gróf". Magyarul tipikusan az az adományozott cím. Pld az őrgrófok (saját költségen felállított magánhadsereggel) a katonai védelemért cserébe kaptak nemesi rangot, illetve ezzel járó (természetesen határmenti) vármegyéket.

2013. okt. 14. 19:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
...úgynevezett "végvárakat".
2013. okt. 14. 19:58
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!