Mindenki azt mondja terhes. Nem hangzik szebben a várandós kifejezés erre az állapotra?

Tény, hogy csodálatos állapot, de akkor is teher. Édes teher :)

Arról, aki várandósságnak hívja, nekem mindig egy tarisznyás, biciklivel járó, hosszú szoknyás, szőrös, elvakult bio ősanya jut eszembe, aki otthon szül és 10 évig szoptatja a gyerekét :)

Ismerek ilyen nőt, meg van férfi megfelelője is, valószínűleg azért :)

Off.: 8-as! Bocsi, de jó nagy hülyeséget írtál!

Magyar Etimológiai Szótár:

A német Tracht (‘viselet, teher’) bajor-osztrák trächt alakjának átvétele, ezek a tragen (‘hordoz’) ige származékai. A magyar szóban a szóeleji mássalhangzó-torlódást ejtéskönnyítő hang oldotta, majd a szóvégi t elmaradt, mivel tárgyragnak érződött: trächt đ tereht đ tereh: … hogy nézni is tereh (Arany). Ebből mint hangzóvesztő tőből jönnek egyes toldalékos alakok: terhek, terhet, terhes, terhel, az alanyeset (~) és a hosszabb tő (teherben, teherrel) hangátvetéssel alakult ki, akárcsak a kehely esetében. Lásd még tragacs, trágár.

Egyébként én úgy hívom, ahogy érzem, az elején állapotos voltam, mert tényleg egy más állapotba kerültem, a közepén várandós voltam, mert nagyon vártam, hogy mikor mozdul meg, milyen érzés, stb, és a vége felé meg terhes leszek, mert már most érzem, hogy le fog szakadni a hátam, meg fájni fog a csípőm, ahogy nehezedik a kisasszony.

Én azt utálom, amikor anyám leterhesez, mert olyan hangnemben mondja, mintha bűn lenne, pedig 26 éves vagyok és férjnél, szóval pont jókor jön a pöttöm. :)

Médea, lehet, hogy baromság amit írtam, pontosabban idéztem, és lehet, hogy nem is ért vele mindenki egyet, mint pl. az alábbi blog írója sem teljesen:

[link]

Ezt a "baromságot" nem én találtam ki, hanem Dr. C. Molnár Emma. De mivel én nem vagyok sem magyartanár sem nyelvész, így nyilván nem én fogom eldönteni, hogy kinek van igaza ebben a témában.

A lényegen ez a dolog nem változtat, nekem nem negatív hangzású ez a szó.